HF-998-2 RFQs: Separate Modes from Levels

Oct 30, 2026 | Industry Trends

HF-998-2 RFQs: Separate Modes from Levels

For an HF-998-2 neck massager RFQ, request separate lists for the supplier’s six modes and fifteen adjustment levels. Ask how each selection is identified and whether the level range applies to every mode. Link the reply to the offered model and its instruction revision. The catalogue’s two counts describe different fields; they do not establish ninety selectable combinations or a button sequence.
Official catalogue scene showing a neck unit and handheld control. Request which controls belong to the quoted version; their presence in a photo does not establish inclusion or operating steps.
Ask two questions about the two catalogue counts
The neck massager listing identifies model HF-998-2 and gives two fields: “Number of Speeds: 15” and “Modes: 6.” Its original specification image also presents six modes and fifteen levels. A wholesale buyer needs the supplier to explain these two selection systems separately before preparing a feature table or instruction insert.
Begin the RFQ with the model and product link. Ask for the names or identifiers of the six modes, followed by the meaning and range of the fifteen settings. This keeps a mode count from becoming a claim about speed, intensity or the number of complete programmes without a supporting explanation.
Build a mode list before drawing a selection map
Request one row for each mode, using the supplier’s current name or identifier. Ask how a user can recognise the selected mode through the controls or indications provided with the offered version. Where a marketing name differs from an instruction label, request a clear correspondence between them.
Keep those names attached to their source language and document revision. A translated sales description should retain the same identifiers used in the instruction sheet. The purchasing deliverable is an understandable map of the offered controls, rather than a new technical explanation created from the product’s promotional wording.
Selection field
Supplier response requested
Result for the buyer
Mode identifier
Names or numbers for the six modes
A consistent feature list
Adjustment level
Meaning and range of the settings
Clear adjustment terminology
Availability
Levels available within each mode
An accurate selection map
Indication
How each selection is identified
A traceable instruction reference
Supplier’s product-and-specification reference, including its six-mode and fifteen-level wording. Other material, temperature and mechanism statements remain supplier catalogue text, not approved performance or use instructions.
Clarify what the fifteen settings adjust
Ask the supplier to explain the adjustment field in the terminology used for the actual model. The English word “speeds” and the image’s level wording should be reconciled in its reply. Request the identifiers that appear in the instructions, without assigning an electrical value or physical measurement to them yourself.
If the supplier provides several adjustment functions, ask it to separate their ranges and the controls that select them. Preserve the distinction in the quotation annex. A distributor can then describe the available selections using the supplier’s confirmed terms, instead of treating every numbered setting as the same kind of adjustment.
Confirm how modes and levels interact
Request a matrix showing which adjustment levels are available in each mode. Ask whether a change of mode affects the selected level and what indication identifies the resulting selection. These are questions for the model-specific instructions; the two catalogue counts alone do not answer them.
Do not multiply six by fifteen to advertise ninety combinations. Use the supplier’s completed matrix to describe the selections actually offered. If an entry is unresolved, keep it open in the RFQ rather than filling it with a range copied from another mode or from a different massage appliance.
Official rear catalogue scenes identify the product’s housing appearance. The pictured phone does not establish an app connection, phone compatibility or a control function.
Match the map to the offered controls
The official gallery shows controls on the unit and a handheld control in a separate scene. Ask the supplier which controls apply to the quoted version and whether the handheld item is included, optional or outside that offer. Then ask it to link each available control to the mode or level function it operates.
Request the applicable instruction page or an identified demonstration for that control arrangement. Keep operating gestures in the supplier’s instructions rather than creating press, hold or reset sequences from a photograph. This article addresses purchasing information and does not provide instructions for applying the device to a person or promise a health result.
Resolve version differences before preparing sales copy
Put the supplier’s offered model reference on the mode list, level explanation and control map. If it proposes another version, give that version a separate column or annex. Compare the actual selections and control arrangement before carrying a previous feature description into the new quotation.
Use one mode identifier consistently across the offer and instructions.
Explain the adjustment field using the supplier’s confirmed wording.
Show any mode-specific limits in the selection matrix.
Identify the controls supplied for the selected version.
A catalogue translation or count correction should trigger a corresponding update to the proposed product description. Keep the supplier’s response with the approved wording so that purchasing, merchandising and support teams can refer to the same selection map.
Send a focused mode-and-level enquiry
Ask: “For the offered HF-998-2 version, please list the six modes, explain the fifteen adjustment settings, and show which settings are available in each mode. Please identify the controls and instruction revision that apply.” Send this through the supplier contact page. The equipment articles provide broader catalogue context.
Frequently asked questions
Do six modes and fifteen levels mean ninety combinations?
The reviewed catalogue does not establish that relationship. Request the supplier’s mode-by-level availability matrix for the offered version.
Is the handheld control included?
Its appearance in an official scene is a product reference. Ask the supplier to state its inclusion status and applicable functions in the quotation.
What should a translated feature list preserve?
The confirmed mode identifiers, adjustment terminology, available ranges and their links to the actual controls and instruction revision.
Wholesale massageMode selectionControl maps

Get a Free Quote

Fill in the form and we'll get back to you within 24 hours.